The Stranger's story about the Dude is a descendant of Raymond Chandler's tales, a grandchild born to the family's weird son, perhaps, but still a member of the family in good standing.